管她仍然坚持不懈查找尼可·勒梅这个名字，但实际上除她之外的三个人都把这事放一边了。

    假期过后，魁地奇训练又开始了，即将面对的是对赫奇帕奇的比赛。

    伍德对队员的要求比以往任何时候都严格。即使在大雪过后连绵不断的阴雨天里，他的劲头也没有半点冷却。如果他们赢得下一场对赫奇帕奇的比赛，他们就能在学院杯中战胜斯莱特林队了，这可是七年以来的第一次啊。

    后来，在一次特别潮湿和泥泞的训练中，伍德告诉队员们一个坏消息。

    “你们能不能别再胡闹了!”伍德嚷道，“这样做肯定会使我们输掉比赛!这次是斯内普当裁判，他肯定会千方百计找借口给格兰芬多队扣分的!”

    乔治·韦斯莱听了这活，从飞天扫帚上摔了下来。

    “斯内普当裁判?”他一边吐着嘴里的泥土，一边问，“他什么时候当过魁地奇比赛的裁判?如果我们有可能战胜斯莱特林队，他肯定不会公正裁决的。”

    其他队员也都降落在乔治旁边，连声抱怨。

    “这不能怪我。”伍德说，“我们只能保证自己在比赛中遵守规则，斯内普也就没有借口找我们的岔子了。”

    这个消息对哈利来说是晴天霹雳。斯内普做裁判，还有他好果子吃吗？尽管卡戎一再安慰他，众目睽睽之下，斯内普教授未必敢过于偏袒一方，可哈利还是觉得一片昏暗。

    训练结束后，两人来到图书室，罗恩和赫敏正在那里写作业。

    哈利一屁股在罗恩身边坐下时，罗恩一看见哈利的脸，又说：“你怎么啦?你的脸色真可怕。”哈利唉声叹气，卡戎于是把斯内普不怀好意地突然想当魁地奇裁判的事告诉了他俩。

    “别参加比赛。”赫敏立刻就说。

    “就说你病了。”罗恩说。

    “假装把腿摔断。”赫敏建议道。

    “真的把腿摔断。”罗恩说。

    “我不能这样，”哈利说，“队里没有替补的找球手。如果我退出，格兰芬多队就无法比赛了。”

    哈利把手伸进长袍口袋，掏出一块马蹄形巧克力，这是圣诞节时赫敏送给>> --