“太阳落得太晚了，该死的，这肮脏的上帝之母！”奥利维坐在他酒馆的黑暗处，他的手下默默地向他点点头，他们被高温和自己的恶臭困扰，不想动脑子，老大说什么都是对的。

    “我告诉你们，这个狗日的夏天对生意很不利！”黑牙的奥利维继续抱怨道，“天黑前不能打架，更不用说这天气还这么他妈的热。”

    “至少人们更口渴了，”角落里的佩拉说，“进来喝酒的人就变多了。”

    “你哪只眼睛看到客人了，佩拉？”奥利维转身看着他，“你最后一次在看着看到客人是什么时候，你这个混蛋？哪个正经人敢来这里？”

    “好吧，我只是说……”

    “佩拉，如果我把你卖给牧民，他们会一路地把你带到维也纳都没有问题，因为他们甚至不会注意到你不是一头蠢牛！所以把你没脑子的话说给那些收钱听你废话的婊子，别来烦的我头疼！还来喝酒，喝个屁！”

    坐在角落里的佩拉羞愧地缩起了脖子，其他人则放声大笑。奥利维转身继续责骂着夏日的炎热，但就在这时，一个魁梧的男人挡住了从门外射进来的一丝光线。

    “你是谁？”奥利维试图认出眼前的人影，“我们刚刚还在说没有人会-—”

    “你是奥利维吗？”那人问道。

    “是我，你是从谁那听说---”

    “你是那个用年轻侍从的鲜血发财的放贷人吗？”那人又打断了他。

    “听着，我的朋友，”奥利维紧张地朝他笑道，“我不知道你到底是谁，但我已经厌倦了有人一直打断我的---”

    “我不是魔鬼，”男人走近，奥利维这时才看到他胸前的红色十字，“但你会希望来找你的是魔鬼，而不是我！”

    奥利维还没来得及再开口，威廉>> --