再后来，他和珊珊混熟了，就变成了一对欢喜冤家，见面总以吵架收场。老师师母和我都以为他们两个天生脾性不合，强求不来，谁知有天师母下班，竟看见他们两个在沿街散步，街灯明亮，车水马龙，一对年轻人隔着半步的距离，时不时地搭两句话，说说笑笑地，全然不像平常一见面就红脸的那对冤家。

    李译曾经问我：“师兄，假如我中意一个女仔，她也知道我喜欢她，还要不要把话说明白？”

    我当时正在整理手中的文件，见他急不可耐要答案的样子，只想故意逗他，半天没说话，等到我把每一张纸的边角都对齐了，我才慢腾腾地开口，说：“依我看，珊珊肯定还是中意有话直说的人咯。”

    李译立马站了起来，他说：“谁告诉你我中意她？”

    “哦，那是我记错了，是我中意珊珊，我现在就去告诉她，”我佯装要拿起听筒拨号，被李译一把按下手，他看起来气极了，脸却红通通的，同第一次见到的珊珊一样。

    那是个春天，一个青年人准备告白，他请求自己的师兄，要他帮自己做一件无关紧要的差事，好让他得空，在心爱的女孩生日那天，赶到她的身边。

    师兄答应了，那天他早早起来晨练，顺便帮师弟办事，他走在初春微冷的街道上，望见两旁的树枝已生出了青绿的苞芽，然后，他突然想起自己可以抄近路，于是走进了荒废许久、深而无人的隧道，渐渐地，他闻到了一股腥味。

    他一低头，看到地上的血迹斑斑点点。

    与此同时，通讯器里传来同事的声音。女声有条不紊地讲着：凌晨又一件劫案发生，劫匪身中一枪，开车逃窜。

    我听完通讯后，后退了两步，我想，我应该是撞见了负伤的劫匪。我按住腰间的配枪，审视着前面昏暗里停留的车辆。

    忽然，车门打开了，一只皮鞋踩在地下。

    当我看到张明生的脸时，我愣住了，手上的动作也迟钝了几秒。就这么几秒，让我后来愧对自己和老师。而我的报应是，被张明生打昏后，被丢进他另一辆轿车的后备箱。

    我以为，就算我遭受了这一切，至少换来了李译和珊珊在一起。

    可是李译说，他现在是单身。

 &n>> --