铁书网

字:
关灯 护眼
铁书网 > 快穿之顾七七的散装人生 > 第280章 大秦宫女(8)

第280章 大秦宫女(8)

    趁着上厕所的工夫,偷偷进了空间指挥机器人把能用到的资料整理一份,而且全部用小篆或秦隶书翻录一份。

    她可背不下来,不过能作弊呀。

    多亏有斯拉夫帅哥帮忙。

    刚蹑手蹑脚回到始皇身边,耳边就响起了关心的问候。

    “怎么去了那么久?”

    “没多久,主要是不太习惯这里的厕所。”

    神情略有小委屈,装得极像。

    “哦?那你们后世的厕所是什么样的?”

    此时大秦的厕所就是普通旱厕,也叫厕。

    始皇对两千年后的世界充满了幻想,特别感兴趣。

    顾七七一听来了精神,直接掏出手机存的视频递给始皇看。

    一时间大殿内尽是视频的介绍旁白——普通话。

    虽然视频中有文字,可始皇多数不认识,语言也听不懂。

    顾七七又认命的开始了翻译工作,就是麻烦点经常需要暂停。

    看来以后还要麻烦机器人把用得上的视频都转为雅语,否则不得把她累成哑巴。

    好在,她继承了原主记忆,会雅语。

    不过,就算没有原主的记忆,顾七七也能猜出一部分大秦朝官话:雅语

    雅言属于上古汉语音系,与现代方言差异很大。

    保留了入声。

    现代只有粤语、闽南语、潮汕话、客家话保留一部分入声,有些晦涩难懂。

    好在顾七七都会讲。

    顾七七对现代陕北方言也特别喜欢,听起来觉得亲切、厚重、质朴又真诚,好听。

    到这会,她已经翻译三个长视频,嗓子都哑了。

    心里哭叽叽。

    她发誓,以后再出现在大秦的资料,包括视频都会是‘雅言’版和隶书版,让陛下自己看。

    想罢,才偷偷松一口气。

    至于纸可太容易获得了。

    虽然上次回到现实世界后,怕惹眼,没买太多物资。

    可里有末日世界的全产业链设备。

   &nbs>> --
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈
热门推荐
异世界,开局变成一座地下城开局影帝系统你却让我参加跑男?怀上权臣男主的崽锦绣福妻哪有啥祖宗,都是我编的路人甲夫君竟是终极大反派