是.....
“Sir!Noneedtolookatyourhands!thisiscausedbyourriflebulletspushingthemagazine!(注:长官!不用看手!这是我们步枪子弹推弹夹时造成的!”)英军11团中尉卢卡斯看着我用英语说.......
看着中尉卢卡斯的淤青的脸,我站起身郑重的向卢卡斯敬礼大声说:“LieutenantLucas!Isolemnlyapologizetoyou!myimpulsehascausedyouharm!I'msorry!(注:卢卡斯中尉!我郑重向你道歉!我的冲动给你造成了伤害!对不起!”)........
瞬间正在吃饭和整理背包或收拾武器的英军、加军、法国游击队员停止了一切手中的动作齐齐看向了我.......
卢卡斯看着我然后敬礼:“Sir!Youhitmeright.Althoughmynosehurtsalot,youmakeusfeelgratefulinourhearts!becauseweavengedourbrotherswhostoodsidebyside,wehavethefacetogobackandsaytotheirfamilies:weavengedourbrothers!(注:长官!你打的对,虽然我的鼻子很疼,但是你让我们心里有一种感激!因为我们给我们并肩的兄弟报仇了,我们有脸回去对他们的家人说:我们给兄弟报仇了!”)........
看着投降的德军352步兵师第一团上校“弗里德里希”点点头后用德语说:“oberstFriedrich!Ichhoffesehr,Siesagenmirdiewahrheit:IhrherrmarschallRommelschie?tnichtaufarmeundunmilit?rischeGebiete,underisteinherr,denichliebeundverehre!Ichhoffe,dukannstmeinemeinungberucksichtigen!KommmitunsindenFernenostenundmachmeinenbruderzumLehrer!UnddukannstdeineFamiliejetztnachShanghaibringen!wiegehtes?(注:弗里德里希上校!我很希望你给我讲的是真话,你的长官“隆美尔元帅”是不向贫民和非军事人员地区开炮的,而且他是我很喜欢、崇拜的先生!希望你能考虑我的见意!跟我们去远东,然后给我的兄弟当教官!而且你可以想办法让你的家人现在去远东上海!怎么样!”)......
一场大战,战火!考验的不是生死,而是看到自己的不足处,“不足处”这三个字会让自己知道什么是减少兄弟们的伤亡!同时看到了什么是当下顶级强悍的军队和武器装备.......
弗里德里希上校看着我,蓝色深邃的眼睛让我看不懂他在想什么.......
相互对视一分钟后弗里德里希上校向我敬礼然后说:“Alles,wasichdirsage,istdiewahrheit,icht?te,umbefehlezuerfullen,aberfurdasmassakerohnebefehlhabeichesnichtgetan!FurdiemenschenderjudischenNationwarichnurimGef?ngnisfurdie?neugebauteindieppe“vorderUmstellung.Ichm?chtemeinenSohnundeinigemeinerUntergeordnetenmitnehmen,siesindnichtschlecht,sieschie?enauchaufeuch,wennihrdiepistoleumeinenZentimeterhochhebt,nichtwiedermaschinengewehrschutzeSaffro!wennduzustimmst,gehenwirmitdir!Aberdumusstunssicherstellen!(注:我对你讲的全部是真话,我杀人是执行命令,但是对于没有命令的屠杀,我没有做过!对于犹太民族的人,我只是在调来前对“新建在迪耶普”的只是看押......我想带上我的儿子和我的几个下属,他们不坏,对你们开枪也是枪口向上抬高一寸,不是机枪手“赛费罗”那样!你同意我们就和你走!但是你要保证我们的安全!”)....>> --