无知和绝望一起降临了

    上一次它们合伙对待我的时候

    还是多年前我第一次对这个世界产生疑问的时候

    其实也无所谓了，不是多么无知，也不是多么绝望

    就是一些让人不怎么舒服的事

    再一次以居高临下的身份出现

    我多么无辜啊，我不过是想做美好世界的异乡人

    抱歉，难道是因为我不愿承认自己是本地的居民

    就要遭受不公平的对待吗？

    难道美丽的世界还有那些卑劣的思想？

    如果我在迈入中年时释怀一切

    老年时将会承受一种孤独

    （如果我老而不死的话）

    ——

    草原试图让我沉默，因为我在呐喊

    我难听的嗓音吵醒了住在草原的所有敏感生命

    它们安静了千年，谈不上沉睡

    它们习惯在夜里醒来，悄悄醒来

    看一眼这世间的繁华或是沧桑便睡去

    它们永远不会被饥饿困扰

    就算是战争从银河系打到地球

    也不会改变它们的生活节奏

    这是一种我羡慕的难能可贵的境界

    也是一种我憎>> --