p;   咖啡厅中，早川秋率先开口：

    “那么，你有什么事？”

    纪杨开门见山：

    “你想向玛奇玛小姐报告，使她辞退电次吧。”

    早川秋皱眉，往后微退，像是在思考着什么。纪杨猜测他可能是想着用狐狸恶魔还是用刀干掉他比较好。幸而，早川秋没有这么做，只是慢悠悠地从口袋中掏出一支烟点上，叼在嘴里。

    烟雾袅然挥散，又聚合为一个模糊零散的烟圈。早川秋的眼睛在烟雾后面，随着烟头的火光明灭不定，像是在审视着纪杨，眉头愈发紧缩。

    纪杨礼貌地指出：

    “我亲爱的早川秋先生，如果我没记错，咖啡厅里是禁烟的。另外从个人角度，我对烟味很敏感。”

    早川秋掐灭烟头，丢到垃圾桶里，平淡道：

    “抱歉，习惯了。不过我可不记得咖啡厅何时有禁烟的规定了。”

    纪杨闻言，顿时发觉自己搞混了电锯人世界和前世，冷汗直冒，唯恐早川秋以此为缺口，发现什么不对。

    不过因为记错咖啡厅的禁烟规定而被发现是穿越者什么的，也太离谱了吧？

    纪杨尬笑道：

    “是吗？那就是我记错了，真是不好意思，哈哈。”

    早川秋叫来服务员，点了两杯拿铁，微笑着目送服务员远去，回过头来盯着纪杨的眼睛：

    “据我所知，东京没有任何一家咖啡厅是禁烟的，换句话说，记错了之类的，恐怕无从谈起。难道香织小姐您，不是出身东京？”

    纪杨暗叫不妙，拼命在肚子里搜刮词汇，希冀能找到一份托辞。你这直觉也太犯规了吧！

    所幸早川秋没有在这方面深究，主动转移话题：

    “抱歉，职业使然，不自觉说多了。”

    这时服务员送上来了咖啡。早川秋颇具绅士风度地送到纪杨跟前，然后端起自己的那杯，小口呷了一口，赞美道：

    “这家咖啡的味道很醇厚，我的搭档常拉着我来喝。香织小姐，您之前的话，究竟是什么意思呢？”

    “字面意思。”

    “字面意思。”

    早川秋重复道，咀嚼着这句话，像是要把这句令他不快的话冲下去般，大口啜饮咖啡：

>> --