迪克战战兢兢，垂首而立，一副不知所措又可怜无助的鬼样子，大气也不敢出一声。父亲则在恶狠狠地盯着他，就像要生吞活剥了他似的。

    “也就是说，你没把卢西恩教授请回来是吧？”半晌，父亲那充满怒火的声音响起，“这都快一周了吧？”父亲用手指笃笃地敲起桌面，“七天，七天，七天！”他突然暴怒，“也就是说，老子的生产线停了整整七天！一分钱没赚不说，老子还得白养你这头蠢猪七天！怎么，迪克，你是不是觉得老爷我不好伺候了，想换下家了？嗯？”他歪起头，瞪大了眼珠，活像一头愤怒的公牛，“回答我，回答我！让你他妈的请个人回来，是不是比让你去死还难啊？！”

    “老爷，我就差给他跪下了……可……可……卢西恩教授根本不肯见我……老爷，我各种办法都想尽了……送钱，送女人，赔礼道歉，向他家人讨好……可……可他油盐不进啊……我……我真没什么办法了……”

    “你没办法？呵呵，没办法，”父亲气极反笑，“行，那你就别干了。操你妈的，烂泥扶不上墙的东西，行，那你就别干了。”他扯过本子，在上面大书特书起来，并同时念道，“公告：因办事不力，迪克·斯特林不再担任乐牛奶业总经理一职，降为六等仆役，具体负责腾格里淖尔湖面作业；巴纳比·奥斯辛由人事主管升任总经理，统筹乐牛奶业的一切业务。源纪四十年x月x号。董事会。”

    奥特看见巴纳比的眼睛都亮了。

    “老爷！”迪克一个滑跪，滑到父亲面前，然后大哭道，“老爷，我错了！我这就去请卢西恩教授，他不回来我就不回来，他去哪儿我就去哪儿……就算是绑，我也得把他绑回来……老爷，您别让我去湖面作业……现在那么冷……我会被冻死的呀，老爷……老爷，我错了，”说着，他又扇起自己耳光，左右开弓，“我没能全心全意伺候老爷，我该死，我该死，老爷，我该死啊……”

    “老爷，这事真不>> --