载着已经被降为六等仆役的迪克。他穿着最低等的工装，完全没有了往日风光无限的样子。他脸色苍白，眼里空洞而悲哀，且直勾勾的，还不敢抬起头来，同总管对视。他就像突然间老上了好几岁似的。

    “好冷……莫尔根……能不能先让我去取取暖……”迪克那虚弱的哀求声传来，“还有半面湖的树叶没清理……我今天一定会全部做完的……”

    “那怎么可以？”莫尔根扬着下巴，傲慢地说，“谁知道你会不会偷懒？嗯？你要是偷懒了，我怎么跟小姐，我怎么跟老爷交代？更何况，小姐明天还要划船，你难道想让小姐在一堆臭树叶间游玩吗？不行，不可以，绝对不可以。”

    “莫尔根，求求你……真的很冷……我手……都快冻僵了……看在多年同事的份上……”

    “哈，这会儿知道讲感情了呀，”莫尔根冷笑，“不是我求你的时候了？哎呦呦，刚当上经理那会儿，你多牛哇，我想塞个人进去你都不同意，还说什么这是公会的规定……呵呵，所以我现在也只能回你——这是庄园的规定咯。我再说一遍——不行，不可以，绝对不可以，你现在必需回到自己的工作岗位上去，把那半面湖的落叶清扫干净。”

    “莫尔根……上次的事是我不对……如果有下次……我绝对会答应……”

    “下次？”莫尔根大笑，“哈哈，你不会以为老爷还能原谅你吧？我告诉你，别做梦了，老爷已经交代过了——你下半辈子，都得在这艘破船上度过了。办事不力之人，居然妄想着再次得到老爷的赏识？呵呵，迪克，你可真是太天真了。别废话，赶紧回去干活。”

    迪克不再乞求，而是放出一句狠话，“每个人都会有大起大落的时候……莫尔根，你真的别太过分……给别人一条活路，对你有益。”

    莫尔根轻蔑一笑，“哈哈，还对我有益？迪克，我不得不承认，有些人，在跌倒之后是能爬>> --