雷古勒斯的葬礼非常仓促，大概筹备了一两天就举行了，除了有任务实在不能脱身的疯眼汉以外，赫敏、唐克斯、金斯莱都请了假参加，凤凰社所有的会员都到场了。

    葬礼也没有很大的排场，在布莱克家族的墓地里举行。众人到场后默默看着雷古勒斯被装在透明的棺材里下葬。因为被岩洞里的魔法转化成了阴尸，他身上的腐烂痕迹并不明显，闭着眼睛如同睡着了一样。

    邓布利多进行了简短的致辞。

    “在最黑暗的年代里，在所有人都看不见希望的年代里，他敢于反抗，敢于身处黑暗，却往光明奔走。他大胆地正视自己内心灼热的爱，对家养小精灵、对家族、对父母、对亲人的爱，并勇敢地否认那些内心是冰冷的荒原的人。他是最勇敢的人，是最值得尊敬的人。”

    墓志铭是由西弗勒斯·斯内普刻的。麦格教授建议听听小天狼星的意见，但小天狼星似乎厌倦了在这件事情上和斯内普争斗，对此不置一词。

    “这里长眠着一个伟大的人。他的事迹在生前不为人知，他的所作所为全部发自内心。”

    斯内普蹲在那里，认真地用魔杖刻完了这句话，接着用花体小字刻下了一首诗。读了些麻瓜诗歌的布兰认出那是19世纪诗人罗伯特·路易斯·史蒂芬孙的墓志铭：

    在宽广高阔的星空下，

    挖一个墓坑让我躺下。

    这将是你为我刻下的墓志铭：

    他安息在他渴望的地方

    出海的水手已返家园

    上山的猎人已回故乡

    和原文不一样的是，斯内普去掉了“我高兴地活过，高兴地死去”这句话，连带着后面一句一起。

    “雷古勒斯，你是一名英雄。”唐克斯对着墓碑说，深深鞠了一躬，退下了。

    小天狼星坐在墓碑旁边，背对着大家，不知道在想些什么。

    葬礼草草结束，一些人寒暄后就道别回去了。哈利默默走过去和>> --