，摸了摸翠西的脑袋。

    “中国人会在这些盘子上插蜡烛吗？”当布兰把炒肉端上来的时候，罗恩这样问。

    布兰翻了个白眼，哈利随即不懂装懂地说：“盘子上插不下吧？应该是插在碗里。”

    “哈利，中国人蜡烛肯定也插在蛋糕上。”翠西说，“菜上齐了嘛？”她的摄像机飘在旁边，她语气严肃如同一个美食节目主持人。

    “没有。”布兰说。

    “你知道的，我关于中餐的印象一般是这样的。无意冒犯。”翠西的两根手指捏着自己的下巴，兴奋地说，“有了！”

    她砰的一下跳到众人面前，端起一副做派，声音沉下去，她的衣服应景地变成一件白色厨师服：“你是打包还是带走？”

    翠西装模作样地用一把想象中的大勺子舀着空气，重复了一遍：“你是打包还是带走？”

    “我就不能坐下来在店里吃吗？”布兰问。

    “啊！对不起！”翠西愣了一下，然后和瑞贝卡爆发出惊天大笑，“哈哈哈，打包还是带走，哈哈哈哈哈哈！”正在睡觉的橘猫被吵醒了，发出不满的喵呜声。

    罗恩露出他那特有的“见了鬼一般”的表情，小声说：“她们是不是出了什么问题？”

    布兰耸了耸肩，回去继续当做饭的工具人去了。哈利和罗恩小声聊天，瑞贝卡和翠西时不时吃吃地笑起来，布兰和科伯特在厨房里忙活，只有埃里克一个人站在客厅的落地窗边看外面。

    “现在可以开始吃了吗？”当布兰把一大碗散发着迷人清香的肉汤端上来后，翠西按捺不住地问。

    “吃呗，你生日，你最大。”布兰无所谓。

    “蛋糕还没有，怎么能开始吃东西？”罗恩大惊小怪地说。

    “没有蛋糕，你要自己买去。”布兰说，“哪里有人边吃中餐边吃蛋糕的。”

    “开动啦！！”翠西对着摄像机挤眉弄眼，然后大喊。

    她熟练地拿起面前的一次性筷子，把它掰开，麻利地夹起一颗又一颗黄豆，送进嘴里，吧唧吧唧地嚼起来。翠西用筷子的手法十分高超，简直就像能在五十步开外冲到受害者面前用筷子取人眼球。

    等下，为什么是这种恶心人的比喻，吃饭呢。布兰把奇怪的印象甩出脑海，也坐下来吃起东西。虽然烧烤方面他不行，但做些基本的中式家常菜还是在行的，两荤两素一汤，份量够足。

    “谁能教我用这个？”罗恩哀嚎。

    “我来我来，小弟弟。”翠西笑眯眯地说，手把手地教他用起筷子。

    罗恩尝试了好几下，都笨手笨脚的，学>> --