在市政厅外立着一块告示牌，上面有一份委托：“仁慈的希里女皇有令，若云游至此的怪物杀手读到这则告示，则有义务立即搁置手上任何未解决的委托，全力追踪猎杀这头怪物。上述怪物已经渗透至人类智慧的摇篮，最古老的学院所在城市，也就是：牛堡。若有剑士能斩除这头怪物，女皇便会给予慷慨奖赏。——牛堡城市军团指挥官菲力·葛拉布”

    看守布告的士兵告诉老张，现在有一件很棘手的任务，需要解决一只在下水道中的怪物，如果他有兴趣的话，可以去加林庄园找一位叫欧吉尔德·伊佛瑞克的贵族，是他发现的这只怪物。

    庄园里聚集着一些被收编的原瑞达尼亚自由军，他们被老百姓们成为“野猪军”，因为军徽上有头野猪。并且他们的男性都留着一样的发型······

    面对老张的突然到访，野猪军们表现的很不友好，还合起伙来把老张戏弄了一番。

    但是他见多识广，自然不会被这些人挑动情绪，最终自由军们还是引着老张来到了欧吉尔德的门前，并且还提醒老张“想办法引起他的兴趣”。

    进门之后，老张看见正在研究雕像的欧吉尔德，二人来到楼上正式开始就契约进行交谈。

    下水道中的怪物已经杀害了不少人，其中包括欧吉尔德的厨师，而他也并不知道那到底是什么怪物，欧吉尔德相当痛快的提出了四百五十金币的价格，并且还许诺只要老张完成任务，还可以在庄园中任意挑选一样纪念品。

    进入下水道后老张遭遇他的老相识，一位瑞达尼亚医师，也是杰洛特的旧情人夏妮。

   &nb>> --