1323年，圣约翰之月（6月

    埃格尔，匈牙利

    赛普克和科尔塔在昏暗的暮色中搭起摇摇欲坠的旧帐篷，焦急地瞥了一眼身前的手推车。

    这一次，这辆总是装满各种货物的双轮推车上几乎没有任何商品，里面为数不多的物品被小心翼翼地堆在了两边，好让躺在中间的铃铛人拉伯克更舒服一点。

    这位总是吹着口哨，摇着铃铛的愉快商人最近没怎么笑过了，他被太阳晒出的健康棕色皮肤已经发黑，他嘎嘎作响的骨头上挂着死亡般的苍白颜色。

    拉伯克已经被这神秘的病症折磨了数月之久，这晚双胞胎兄弟在埃格尔的郊外扎营，他们已经决定了，不管这个顽固的老头子怎么说，第二天他们都不会继续上路。

    “他需要一个医者，”科尔塔一边拔出一根帐篷杆，一边说道，“还有草药，我们对制作草药一无所知。”

    “明天我们就去找医者，”赛普克同意道，“如果没有，我们就找一个修士。”

    “或者是一个萨满，一个异教祭司，或是女巫，”科尔塔继续说道，“任何能帮上忙的人。”

    “我们不应该拖到现在的，”另一个人摇了摇头，“我们应该在圣乔治月（4月就告诉他，在治好他的病之前我们哪儿也不去的。”

    “希望我们还不算太晚，现在无论他说什么，或是做什么样的威胁，我们都不能听他的！”

    “我们不能听他的，”赛普克坚决地点点头，“要么我们带着康复了的拉伯克上路，要么我们哪儿也不去。”

    “你们在那边嘀咕什么呢，小混蛋们？”推车里传来了无力的问句，接着是熟悉的咳嗽声和吐痰声，最近拉伯克的情况越来越糟糕了。

    “我只是在说我们必须尽快搭起帐篷，”赛普克说，“天黑了，你需要一个适合睡觉的地方，老头子！”

    “我知道你在撒谎，你这个小鼻涕虫，”拉伯克呜咽着说道。每当他试图大笑时，他的肺部就会发出一阵让人毛骨悚然的声音，“你想把我扔给其他人，对吗？”

    这对双胞胎完成了帐篷的搭建，然后重重地叹了一口气，走回了推车旁。

    “不是扔给他们，老头，是为了给你治病。”赛普克纠正道，他早就习>> --